Nos condoléances aux familles affligées par le deuil.

Our deepest condolences to the families affected by these losses.

Le 17 février 2015, de Terrebonne, née en 1947, épouse de feu M. Carol Grondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzie (Ghislain) et Pierre (Christelle), ses sœurs Lise (Serge), Suzanne (Ghislain) et Denise (feu Philippe), son frère Gilles (Lise). Une réunion de prières a eu lieu le 28 février.

Le 21 octobre 2015, à Montréal, née en 1943. Elle laisse dans le deuil, ses deux fils Éric et Yves Desmarais, son compagnon Hugues St-Pierre, ses deux sœurs Monique et Denise (André), ses frères Gilles (Hélène), Fernand (Monique), Robert (Catherine) et Henri (Ginette).

De Témiscaming, le 1e octobre 2009, âgé de 93 ans et époux de feu Mme Lellian Hunter Il  laisse dans le deuil : 5 filles : Dorothy (Ed Bale), Valerie (Earl Houghtling), Rita (Keith Johnson), Ann (Claude Gagnon), Linda (Michael Lafrance),  2 fils : Bryan (Anne-Marie Poirier) et Eddy (Shelly Cunningham). Il est partie rejoindre son fils : Glen et son épouse Lellian. . Les funérailles ont eu lieu le 3 octobre à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming, suivi de  l’inhumation au cimetière du même endroit.

Le 16 juin 2013, de Saint-Constant, né en  1929, époux de Thérèse Laberge. Il laisse dans le deuil ses enfants Martine (Michel Bourque) et Guy, ses frères et sœurs. Une célébration d’adieu a eu lieu à St-Constant le 22 juin.

July 3, 2013, born in Rivers, MB in 1918, predeceased by his father John Joseph, his mother Marie, brothers Phil, John (Eugene), sisters Jeanette, Aldea. He is survived by wife Laurette, children Helene, Francis, Gerald, brother Raymond (Angela), Linda. A memorial service was held at St. Ignatius Catholic Church Winnipeg on August.

Le 14 avril 2011, à Saint-Constant, âgé de 71 ans, natif de Saint-Jérôme. Il laisse dans le deuil son épouse Henriette Bourdeau, ses enfants: Christian (Marie-Annick) et Jocelyn (Nadia); son frère Réal et sa soeur Ginette. Une célébration d'adieu a eu lieu le 22 avril à Saint-Constant.